Les Pèlerins de Saint Michel, Canada,
semaine d'étude et congrès, août-septembre 2011

The Pilgrims of Saint Michael, Canada,

week of study and congress, August-September 2011

page 1
- page 2 - page 3 - page 4


À l'église Saint Michel de Rougemont, Canada.
At Saint Michael's church, Rougemont, Canada.




Mgr Philippe Ouedraogo, Archevêque d'Ouagadougou, Burkina Faso.
Most Rev. Philippe Ouedraogo, Archbishop of Ouagadougou, Burkina Faso.



Mgr Basile Mve Engone, Archevêque de Libreville, Gabon.
Most Rev. Basile Mve Engone, Archbishop of Libreville, Gabon.


Mgr Jean-Pierre Kutwa, Archevêque d'Abidjan, Côte d'Ivoire.
Most Rev. Jean-Pierre Kutwa, Archbishop of Abidjan, Ivory Coast .


Mgr Jean-Pierre Kutwa, Archevêque d'Abidjan, Côte d'Ivoire.
Most Rev. Jean-Pierre Kutwa, Archbishop of Abidjan, Ivory Coast .


Mgr Jean-Vincent Ondo Eyene, Évêque d'Oyem, Gabon.
Most Rev. Jean-Vincent Ondo Eyene, Bishop of Oyem, Gabon.


Alain Pilote, rédacteur et infographiste du journal anglais Michael,
et professeur pour la semaine d'étude pour la Démocratie Économique.

Alain Pilote, editor and computer graphics artist for the Michael magazine in English,
and professor for the week of study on the Economic Democraty.


De gauche à droite: Janusz Lewicki, co-rédacteur de la revue polonaise Michael,
Alexandre Le Grand Rouamba,
président de l’Union catholique africaine de la presse,
Jacek Morawa,
rédacteur et infographiste du journal polonais Michael.
From left to right: Janusz Lewicki, co-editor of the Michael magazine in Polish,
Alexandre le Grand Rouamba, president of the African Catholic Union of the press,
Jacek Morawa, editor and computer graphics artist of the Michael magazine in Polish.


Pascal Richard, Alexandre le Grand Rouamba, Brian Crowe.


Manda Fidèle Rakotomorasoa.


Les bienfaits de la cuisine. - The benefits of good cooking.


Mgr Pierre-Célestin Tshitoko Mamba, Évêque de Luebo, Rép. Dém. du Congo.
Most Rev. Pierre-Célestin Tshitoko Mamba, Bishop of Luebo, Dem. Rep. of Congo.


La messe à l'église Saint Michel de Rougemont, Canada.
Holy Mass at Saint Michael's church, Rougemont, Canada.


La chorale. - The choir.






Pianiste en herbe. - Budding pianist.


Consécration à Jésus par Marie avec le père Célestin Amaglo.
Consecration to Jesus through Mary, with Father Célestin Amaglo.


Les bienfaits de la cuisine. - The benefits of good cooking.
Video: cuisiniers à l'oeuvre - Cooks at work .wmv (Windows Media Player)


Les Pèlerins à plein-temps. - The full-time Pilgrims.


La chorale. - The choir.






Mgr Jean Zerbo, Archevêque de Bamako, Mali.
Most Rev. Jean Zerbo, Archbishop of Bamako, Mali.




Les archevêques, évêques et prêtres venus d'Afrique pour notre semaine
d'étude et congrès 2011, réunis à l'église Saint Michel de Rougemont, Canada.
The archbishops, bishops and priests who came from Africa for our 2011 week
of study and congress, in Saint Michael's church, Rougemont, Canada.





Mgr Philippe Ouedraogo, Archevêque d'Ouagadougou, Burkina Faso.
Most Rev. Philippe Ouedraogo, Archbishop of Ouagadougou, Burkina Faso.


Une partie de la famille Yves Jacques, U.S.A.
Mr. & Mrs Yves Jacques of the U.S.A. with some of their children.


Hommage aux abonneurs et bienfaiteurs.
Tribute to the apostles and benefactors.


Famille Léonard Murphy, Chicoutimi, Canada.
The Léonard Murphy family, Chicoutimi, Canada.


Père Patrice Savadago, Côte d'Ivoire. - Father Patrice Savadago, Ivory Coast.


Une partie de la délégation polonaise. - Part of the Polish delegation.

page 1 - page 2 - page 3 - page 4