L'EVANGELINE                                                     SAMEDI, 24 FEVRIER 1962


CONTRIBUABLE EVALUE

 

DISTRICT NO 3

 

Arseneau Léo Black
Aurele Black John
Blanchard Melvin (Earl)
Boudreau Francis
Branch Ian
Branch Tracey
Carey Donald
Carey Kenneth
Duguay Elie
Duguay Severe
Duguay Wilfred
Garrett Louis
Good Leslie
Good Orrin
Good Mae Sarah Mme
Gough Cecil
Gray John R.
Gray Lionel
Harvey Shirley
Henry Abraham
Henry Delia
Mme Hussey Catherine Mme
Hussey Horace Est.
Knowles George A.
Legacy Mike Mme
Legacy Wilburt
McAllen Patricia.
McAllister Charles
Richardson Harry
Rilley Raymond
Robichaud Aurèle
Roy Fred J.
Roy Henry
Taylor Andrew
White Ernest
Wilburt Angus
Young Albert

DISTRICT NO 4

Bernard Delphis H
Bernard Freddy
Bernard Stanley
Daigle Edmond J.
Daigle John L.
Daigle Urbain
Gauthier Edgar
Gauthier Fred Est.
Gauthier Freddie A.
Gauthier Hilaire
Gauthier Stanley P.
Guitard John Mme
Guitard Louis
Henry Adrien
Henry Henry
Imhoff Gregory
Imhoff Gerald
Imhoff Harold
Imhoff Hector
Imhoff John
Lauretfe Regis.
Legacy Adelard W.
Legacy Alfred W.
Legacy George W.
Legacy Richard
Pitre Allie
Pitre Andrew
Pitre Aurele T.
Pitre Ben T.
Pitre Bernard
Pitre Cajetan
Pitre Cyprien J.
Pitre Delphis
Pitre Francis Est.
Pitre Fred
Pitre Freddy J.
Pitre George S.
Pitre Hector
Pitre John J.
Pitre Michel W.
Pitre Napoléon Jr.

Haggerty Francis
Kelly Angela Mlle
Roy John P.

DISTRICT NO 9

Bathurst Transport
Bennett Dr
Branch E. V.
Burns Ralph
Coambs K.
Dugas Romuald
Duguay Ernest
Duguay Henry
Fraser D. K. Est.
Gales Dorothea C. M.
Galles Ganter
Gloucester Motor Sales
Jenks Harold
Kelly Noreen Mlle
Lea E. R.
Lindsay Barden
Logan B. R.
Mann K. J.
Morrison Nelson Mme
Morrison Ronald W.
McBride A. E. Mme
Rancourt C.
Robertson William Mme.
Sargeant Alton
Sargeant Alton Mme
Smith the Mover
Smith Norman E.
Tower A. I.
Trow L. J. Mme
Webster William
Young Ernest James

DISTRICT NO 10

Aubie Agnes Mme
Boyle Clarence
Boyle Mary Mlle
Grant Denis
Kerry Paul
O'Kane John Mme

DISTRICT NO 10A

Arseneau Robert
Bertin Rheal
Bouclier Cornelius
Bryar Alex
Doucet Cléophas
Doucet Ernest
Doucet Raymond
Lavigne Aurèle
Richard Yvon
Roy Emery
Thibeau Wilfred

DISTRICT NO 10 et 1/2

Ellis Maynard
Ellis Robert Moore
Good Robert Henry
Harper Windsor
Smith Robert
Vibert Christine Mme
Biais. Bertrand

DISTRICT NO 11

Allain Roderick
Allain Roger
Arseneau Gérard
Aubie Wilfred J.
Bennett Fred
Bennett Leonard
Bennett William
Bertin George -Jr.
Blanchard Adolphe
Bosca Waldo & Miller P. D.
Bosco Waldo & Miller
Bourque Anthony
Bryanton Fred
 

DISTRICT NO 13

Armstrong Broe.
Arseneau Bernard
Aubie Godfrey
Babin Edmond
Bathurst General Repaire
Bernard Edward Mmne.
Bernier Edward
Bernier Nora Celine Mme
Bertin Edmond
Bertin Isaac
Bertin Raoul
Blackett Edmund
Blackett Karl
Blanchard Eveline
Boucher Albert A.
Boucher Clifford
Boucher David
Boucher Delphis
Boucher Douglas
Boucher Evelyne
Boucher Joseph H. Mme
Boucher Majorie Mme
Boucher Ralph E.
Boucher Reardon
Boudreau Augustin
Boudreau S. Clair
Boudreau Dorien M.
Boudreau Edmond
Boudreau Edna
Boudreau Emilien
Boudreau John Est
Boudreau Leonard
Boudreau Wilfred
Brideau John
Buraglia Emmanuel
Caissie Leandre
Caissie Léonard
Campbell Earl Mme
Carleton C. Colby
Carmichel Bert
Carter Gertrude P.
Chamberlain Albert R.
Chamberlain Arnold Henry
Chamberlain Arthur A.
Chamberlain Joseph B.
Chamberlain Léonard A.
Chamberlain Léonard
Champagne Victor
Chiasson Jadus
Chiasson Edward
Chiasson Lawrence G.
Chiasson Léonard
Chiasson Philip
Chiasson Philias
Chiasson Roger
Christie Leonard Mme
Clouston Jean B.
Coineau Rita
Cook Don
Cook Don Mme
Cormier Albert
Cormier Alexandre
Cormier Donald
Cormier Francis
Cormier Sybil lola
Cote Charles
Couture Albany J.
Couture Bernard
Couture Charles E.
Couture Clarence James
Couture Edward F.
Couture Edward F. Mme
Couture Frank E.
Couture Grace Mme
Couture Lionel
Couture Martina Mme
Couture Michael
Couture Wallace
Daigle James J. L.
Daigle Theodore Ted
Daley Guy
 

Marcoux Edward
Mariani Angelo G.
Matchett John K.
Mazerolle Emile
Mazerolle Joseph W.
McDonald Alexander
McDonald Catherine Mme
McDonald Mary Mme
McGraw Albert
McLean Howard
Mersereau S. A.
Mercure Nicholas
Moore Elva Gladys
Murphy Raymond
Murphy Roderick
Noel Louis
Noel Lucien
O'Connell Guy
Ouellette Bernadette
Payne Morley
Philips Helen Marie
Pinet Melvina Mme
Pitre Ernest
Pitre Jeannine
Poirier Roméo
Power Adelard
Rennie John
Rennie Violet Mme
Robichaud Antoine
Robichaud Gérard
Rodgers Andrew
Ronalds Jean E.
Ross Lazare
Ross Lazare Mme
Roy Alphonse
Roy Elizabeth Mme
Roy Ernest G.
Roy Martin
Roy Raymond A.
Roy Victor A.
Roussell Joseph
Russell Romeo
Taylor Sterling
Thériault Alyre
Thériault Edgar
Thériault Médard
Thériault Stanley
Thibeau Edgar
Thibeau Ernest
Thibeau Patrick
Thibodeau Alonzo
Thibodeau Arthur
Thibodeau Frank
Thibodeau Isidore
Tremblay Abbe
Verett Léo Rev.
Vienneau Albert A. J.
Vienneau Alexandrine
Vienneau Alton
Vienneau Gérald J.
Vienneau Pauline Mme
Vienneau Wallace Ward Clayton
Ward Donald
Ward Joseph
Ward Patrick Ronald
Ward Sylvain
Whallen Lorne
Whelton Joseph
White Aurele
White Bert
White Ernest Mme
White Leonard
White Roger
Williamson Marguerite Mme
Williamson William (Bill)
Wiseman Gladys Mme
Wiseman Sprafflie
Worroll Louis A.
Young Adrien
Young Arnolda
Young Joseph Aldon

DISTRICT NO 13 et 1/2


Allen Roger
Aubie Wilfred J.
Bennett Leonard
 

McCarthy Gordon
McMaster Doug
McCarthy James E.
Miller Bertha Mlle
Miller Byron J.
Miller Lillian Mme
Nichol John
Peters Meldon
Russell Joseph F.
Smith Harold J.
Smith Harold A.
Smith John L.
Smith Leslie W.
Stever Leo.
Willis Gordon Everett

DISTRICT NO 18

Aubie Richard
Blanchard Gerald
Chamberlain George
Chamberlain Lionel
Chamberlain Victor
Chiasson Amelia Margaret
Chiasson Dolores
Daigle Norbert
Daigle Fred Jr.
Daigle Norman
Doiron Alban
Doucet Albain C. .
Doucet Bernard C.
Doucet George R.
Doucet Gregory J.
Doucet Ronald M.
Doucet Therese Mlle
Draper Miles
Dube Charles
Dugas Pierre
Finnin Pius Rev.
Fleiger Robert
Gallant Melrin
Gauthier Aldin
Gauthier Eldon
Godin Alexandre
Godin Chesley
Grant Delphie
Guay Alyre
Guitar Armand
Hachey Joseph
Hachey Léon (Joseph)
Hachey Léonard
Hachey Priscille
Haines Ronald Edwin
Hennigar Gertrude Mme
Howell William L.
Hussey Kenneth
Legere Rudolph
Luce Lucien
Matheson Earl
Lloyd W. McLeod
McLellan John A.
Mowbray Patrick
Munroe Perley W.
Ouellette Jean Marie
Pentland G. Evy
Pentland Hazel
Mme Patrie Arthur J;
Pinet Rejeanne Mme
Pitre Arthur S.
Pitre Clifford
Pitre Edmond S.
Pitre William D.
Poirier Jean Marie
Richard Guy
Robichaud Albert G.
Rocca Nocolla
Robbins Kenneth
Robert David
Russell Miles
Roy Alcide
Roy Conrade
Roy Lawrence
Roy Theodore
SiroisEmilien
Sivret Martin
Southern William
Spence Horace Alvin
Theriault Alfred A.

 

Aubie Lawrence
Aubie Pamella
Aubie Raymond V.
Aubie Rudolph
Aubie Vincent
Aubie Wilfred J.
Aubie William D. Est.
Babin Aurèle
Babin Clarence
Babin Denis
Babin Elmer
Babin Reginald
Babin Thelma Mme
Barth tek Stephen Mme
Bizeau Gustave
Blanchard Clarence Mmg
Boucher Joseph
Boudreau Edward
Buraglia Douglas
Burke Robert
Burpee Mary Mme.
Butcher Charles Jr. Mme
Byrne Edward
Caissie George
Caissie Joseph A.
Caissie Lionel
Cameron Donald
Carr Zola Mme.
Carroll Anne Mme
Carroll Kenneth
Carroll Vincent
Chiasson Albanie
Chiasson Alphonse
Chiasson Aurèle
Chiasson Charles W.
Chiasson Denis
Chiasson Edmond
Chiasson Léo
Chiasson Philorome Est.
Chiasson Raymond E.
Christie Alban
Christie Lawrence
Comeau Henry
Comeau Henry Mme
Comeau Ethel Mlle
Cormier Ronald
David Albanie
DeGrace Ernest
D'Encosse Henri
DeSylva Edgar
DeSylva Eve Mme
DeSylva Fred
DeSylva Mona
DeSylva Orner
DeSylva Wilfred
DeSylva Wilfred Jr.
DeSylva Howard
Doucet Albert J.
Doucet Edward
Doucet Elsie
Doucet Frank F.
Doucet Frank W. Est.
Doucet Gerry
Doucet Grace Mlle
Doucet Howard
Doucet Melvina Mme
Doucet Raymond F.
Doucet Rheal W.
Doucet Roe
Doucet Thomas L.
Dube Donat
Duclos Elzear
Duguay Alphonse
Duguay Hector
Duguay Joseph Albert W
Duguay Raoul
Duguay Roméo
Duguay Richard
Dumas Frank
Durant Henry
Firlotte John Jr.
Firlotte Norman
Firlotte Perey
Firlotte Gérald
Frenette Kevin
Frenette Léon
 

Legacy Joseph F.
Legacy Joseph J. T.
Legacy Mary Rose Mme
Legacy Michel
Legacy Muriel
Legacy Raymond
Legacy Vincent
Madden Carmel
Maher Wesley
McAllister Donald
McDonald William
McGrath Ernest
McKenzie Charles •
McKenzie Elizabeth Mme
McKenzie George
McKenzie Richard B.
McKenzie Robert
McKenzie Warren
McLean Florence Mme
McLean Maxwell G.
McMaster Alex
Melanson Helen
Melanson Raymond
Miller Aubrey
Murphy H.H.
Payne Albert
Perry Paul
Pinet Douglai
Pinet Elmer
Pitre Joseph william
Pitre Phillias J.
Prisk Hector
Richard Guy
Robbins Frank
Roy Armand Mme
Roy Arthur Jr.
Roy Beverly Ann
Roy Edith C.
Roy James W.
Roy Louis Mme
Roy Mildred
Roy Ronald.
Shepard Robert Est,
Simonds Chesley
Simonds Emond
Smith Colin J.
Smith Percy
Smith Richard E.
Smith William G.
Stever Armany
Stever Dolores
Stever Harry
Harold Stever
Stever Mary Mme
Theriault Leonard Mme
Thibodeau Arthur
Thibodeau Elizabeth Mme
Thibodeau Mary Mme
Trevors Gloria Mlle
Vienneau Rimer E.
Vienneau Elmer T.
Vienneau Harold
Vienneau Merby
Vienneau John
Vienneau Lawrence
Vienneau Marguerite
Vienneau Wilfred
Walker Fred
Watson Anselme
Watson Nelson
White Kenneth
Wood Lorne
Young Gordon
Young William A.
Young Irving

DISTRICT NO 19

Boudreau George
Boudreau Stan
Brideau George
Doucet Emery
Hachey Pierre T.
Irvine Sifton Rev.
McDonald Con.
Pelletier Edmond
Pelletier Joseph
 

Bertin Henri
Bettin Claudio
Blanchard Jean
Boudreau Adelard
Boudreau Adrien
Boudreau Antoine
Boudreau Eliodore
Boudreau Ernest C.
Boudreau Mme Florence
Boudreau John Eliodore
Boudreau Rhéal
Boudreau Théophilln
Boudreau Valmond
Boudreau Yvette Mme
Bourgouin Peter
Brown Edward
Brown George R.
Bryar André
Bujold Charles
Caissie Léonard
Chaleur Industries
Chenard Augustine
Cheriton Cam
Chiasson Arismond
Chiasson Ivan
Chiasson Léonard
Chiasson Telesphore
Christie Alphonse
Comeau Gerald
Comeau Hervin
Comeau Léopold
Cormier Arthur
Cormier Valmond
Couturier Marie Paulo
Cyr Antoine
Cyr Joseph
Daigle Alfred
Daigle Ben
Daigle Emery
Daigle Fred Jr.
Daigle Gérald J.
Daigle Lawrence
Daigle Léopold
Daigle Norman A.
Daigle Pierre
Daigle Peler A.
Daigle Roger
Daigle Rudolphe
Doucet Dianna
Doucet Jerry
Doucet Joseph F,
Doucet Josephat
Doucet Lawrence C.
Doucet Lorenzo
oucet Norman W. J.
Doucet Paul C.
Doucet Raymond A.
Doucet Raymond Mme
Doucet Raoul
Doucet Ronald L.
Doucet Rose Marie
Dugas Albert
Dugas Oliva Mine
Dugas, Roger
Fitters Gerry
Frenette Gregory
Frenette Rhéal
Frenette Wilfred
Gallant Germaine Mlle
Garrett Robert J.
Gillis Malcolm
Glidden Ernest
Godin Cléo
Godin Guilmond
Godin Kenneth
Godin Léo W.
Godin Malvina Mme
Godin Nicholas
Godin Raoul
Godin Raymond
Grenier Raymonde Mme
Guignard Donald
Hachey Alphonse R.
Hachey André P.
Hachey Damase M
Hachey Eloie

Liste partielle de milliers de familles sous la menace de se faire enlever leur dernier bien : le toit qui les abrite

 

Les pauvres dépouillés du peu qui leur reste

 

Le rôle honteux de journaux payés pour annoncer la spoliation — "L'Évangeline"

 

 

    Ultimatum à 1,613 familles

 

    Ce que nous présentons ci-dessus est une photographie réduite de la moitié supérieure d'une Page de L'Évangeline : page 9 du numéro du 24 février dernier. La liste continue et couvre toute la page. Nous y avons compté 1,265 noms. Et en une autre page du même numéro, page 3, une autre liste de 348 noms. Soit un total de 1,613 noms.

    De quoi s'agit-il ? C'est indiqué en tête de la liste :

 

    Avis de mandats au Shérif

 

pour vente de propriété immobilière pour tarifs et taxes prélevés dans la paroisse civile d'Allardville au comté de Gloucester, à défaut de paiement de ceux-ci

 

Et à la fin de la liste, on lit :

Avis est par la présente donné que des mandats seront remis au shérif pour la vente des propriétés immobilières ci-dessus mentionnées pour le paiement de tarifs, taxes, coûts et dépenses, évalués et 'prélevés sur celles-ci, si le montant dû pour ces taries, taxes, coûts et dépenses ne 'me sont p3s payés dans les trente jours qui suivront la date de cet avis.

Daté à Bathurst, au comté de Gloucester, d'ans la province du Nouveau-Brunswick, ce, 21e jour de février 1962.

        Marc-J. Mollet

    Percepteur en chef, Comté de Gloucester

 

    Voilà donc 1,613 chefs de familles qu'on somme de payer leurs taxes et tarifs, plus coûts et frais ajoutés, dans les 30 jours, s'ils ne veulent pas voir le shérif muni d'un mandat pour la vente de leurs maisons.

 

    Et cette liste de 1,613 noms ne couvre que les cas de la paroisse civile d'Allardville. Il y a d'autres paroisses dans le comté de Gloucester. Justement, d'Upper Shéla, dans ce même comté, un homme nous écrit en nous envoyant cette page de L'Évangeline : "Ce n'est pas encore rendu dans notre district, mais ça arrive. Tous les jours, à la radio, on nous dit de prendre $10.00 de nos allocations familiales pour payer en acompte sur nos taxes."

 

    Et il y a d'autres comtés que celui de Gloucester au Nouveau-Brunswick. C'est donc littéralement des milliers de familles, des dizaines de milliers de personnes, sous la menace d'avoir à prendre le chemin. Pourquoi ? Parce qu'elles n'ont pas d'argent pour payer leurs taxes.
Elles n'ont pas d'argent, mais il leur reste leur cabane. Eh bien, cette cabane, le nid modeste où les parents élèvent leurs enfants, ce nid-là va leur être enlevé. Parce que ces familles sont trop pauvres en autres choses, on va leur enlever leur maison !
Pourquoi cette photographie ?


    Nous publions cette photographie d'une moitié de page de L'Évangeline, parce qu'il y a des gens qui pensent que nous exagérons en parlant des familles pauvres du Nouveau-Brunswick et de la manière brutale dont elles sont traitées à cause de leur pauvreté.


    Quand des familles n'ont que leurs allocations familiales pour vivre, oser leur dire de prendre $10.00 sur ces allocations pour donner à la "caisse de comté, c'est tin langage de bourreau. Que feraient ces beaux diseurs s'ils n'avaient que $6.00 à $8.00 -par enfant par mois, pour faire vivre leurs enfants, en plus de la mère et d'eux-mêmes.


    Le premier devoir des parents est envers leurs enfants. Puis, la personne a la priorité sur toutes les institutions, Même sur les gouvernements, et certainement aussi sur les conseils de comté.


    En publiant cette photographie, nous voulons aussi stigmatiser la veulerie de journaux qui consentent à se faire les héros payés dés spoliateurs. La publication de ces listes par L'Évangeline, comme par d'autres journaux, ne donne pas un sou aux familles menacées ; cela ne les aide aucunement. Mais c'est étaler devant des mieux fortunés aux aguets les occasions de s'enrichir davantage à bon marché.


    On dit que le journal L'Évangeline a été fondé pour défendre les causes des Acadiens. Nous voulons bien le croire. Comment s'acquitte-t-il de cette mission ? Je ne veux point personnellement en juger, n'étant d'ailleurs pas lecteur régulier de ce journal. Mais je ne vois pas bien comment L'Évangeline prend la cause des Acadiens, du moins des Acadiens trop pauvres pour rencontrer les exigences du fisc, en publiant ces pleines pages de familles mises en demeure de trouver de l'argent introuvable sous peine d'envisager la perte de leur maison. La caisse de L'Évangeline peut en bénéficier, mais pas la situation de ces familles.
   

    L'Evangéline et Vers Demain

 

    Si au moins, dans le numéro de l'Évangeline où paraissent ces listes, on pouvait trouver une protestation contre un régime qui arrache leurs maisons aux familles trop pauvres pour payer les taxes ! Mais non, rien de tel. La liste seulement, sans plus — ce qui a tout l'air d'un Nihil obstat, sinon d'une approbation. La dispersion d'Acadiens pour crime de pauvreté serait-elle plus légitime que l'autre, celle de 1755 par des conquérants sans coeur ?
 

    C'est trop souvent, hélas ! le sort des pauvres d'avoir a subir l'abandon autant que l'indigence. Même l'aide officielle, quand elle leur est parcimonieusement consentie après enquête minutieuse, est plus souvent assaisonnée de reproches que de paroles d'amitié. Combien de
fois ne sont-ils pas accusés d'être eux-mêmes la cause de leur pauvreté ! On ne promène point ainsi la lanterne sur le passé des riches pour enquêter sur les sources de leur magot.


    Dans les statuts du Nouveau-Brunswick, il y a un article de loi qui permet aux répartiteurs, en tout temps, de libérer un contribuable de ses taxes, en tout ou en partie, pour certaines causes, entre autres celle d'indigence. Et cela, sans avoir à s'adresser au gouvernement, mais par simple ordre écrit communiqué au secrétaire du comté et au percepteur.

 

    Pourquoi ne voit-on pas l'Évangeline rappeler ce texte, et exprimer le voeu que les conseils de comté s'en autorisent pour soustraire e les familles pauvres à la saisie de leur maison - par le fisc non satisfait ?

 

    L'Évangeline ne peut pas plaider ignorance - de cet article de la loi municipale de la provint ce, que Vers Demain a déjà publié deux fois et

reprend ci-contre (page 3).

 

    Mais, il semble bien, L'Évangeline ne goûte pas précisément la lutte de Vers Demain en faveur des déshérités contre des règlements qui font passer l'argent avant le sort des familles.

 

    Justement, nous avons aussi reçu certaines découpures de L'Évangeline, dont le contenu est loin d'applaudir aux idées et au travail de Vers Demain et de ses propagandistes.

 

    On nous dira qu'il s'agit de lettres parues sous la rubrique "L'Opinion du Lecteur", et qu'elles ne doivent pas être prises pour des vues endossées par la rédaction de ce journal. Soit, bien que nous ayons déjà lu des réflexions du même genre sous la plume du rédacteur Jean Hubert lui-même. Puis le lecteur ordinaire fait-il bien la différence entre les rubriques ?

 

    D'ailleurs, il peut et semble y avoir une politique dans le tri des lettres admises à paraître dans L'Opinion du Lecteur. La rubrique fut largement ouverte à une lettre de Rhéal Haché, datée du 29 janvier dernier ; et, à peine quelques jours plus tard, à celle de Calixte Duguay, du 12 février, pour appuyer les accusations de Rhéal Haché contre Vers Demain, contre les bérets blancs, contre les directeurs de notre mouvement et leurs collaborateurs immédiats. La facilité des adversaires de Vers Demain à se faire ouvrir une porte difficile à franchir par nos amis marque visiblement une attitude prise par L'Évangeline.

 

    La lettre de Rhéal Haché

 

    Nous n'avons point l'intention d'éplucher en détail le contenu de la lettre de Rhéal Haché, encore moins le placet que lui apporte Calixte Duguay. Nous avons eu affaire à d'autrement plus fortes parties depuis 25 ans que nous sommes dans la bataille, et ces égratignures ne nous dérangent pas. Nous sommes beaucoup plus sensibles à la situation faite à des milliers de familles pauvres, que les phrases de Rhéal Haché n'aideront ni physiquement ni moralement.

 

    C'est pour réconforter un peu ceux qui nous ont écrit leur détresse de voir de telles accusations paraître dans "le journal des Acadiens" que nous en relevons une couple de points ici.

 

    Accusations de "sacrilèges"

 

    Rhéal Haché nous accuse de-sacrilèges. Pas moins. Il en veut à Vers Demain, entre autres, de citer la parole de Notre-Seigneur : Pourquoi vous inquiéter du lendemain ? Considérez les oiseaux du ciel, qui ne sèment ni ne moissonnent, et cependant votre Père céleste les nourrit. N'êtes-vous pas plus que les passereaux ? Pourquoi donc vous demander : De- quoi nous nourrirons-nous ? Nous vêtirons-nous?'

Haché dit que nous tirons Comme conclusion de ces- paroles de Notre-Seigneur qu'il ne faut pas s'occuper de gagner sa vie, et que nous devons tout recevoir du gouvernement.

 

    Cette conclusion n'est pas de nous. C'est l'imagination de Rhéal Haché qui nous la prête.

Nous disons bien que le système financier qui nous gouverne va à l'encontre exact du conseil- de Notre-Seigneur. On est forcé de s'inquiéter du lendemain, non pas par crainte de voir le blé manquer dans les greniers ou le pain manquer chez: le boulanger, mais parce qu'on craint de manquer d'argent, quand on n'en manque pas déjà, et parfois depuis longtemps, pour se procurer ces choses qui abondent.

 

    M. Haché accepte-t-il cela, que les greniers restent pleins et que les estomacs restent sur leur faim, rien que pour une question d'argent? D'argent qui n'est ni de Dieu ni de la nature. Et n'y a-t-il pas là de quoi jeter toutes les familles ainsi privées dans le souci constant du
pain matériel ? Des familles du même sang, de la même nationalité acadienne que lui.


    S'il condamne cette condition, que fait-il, que propose-t-il pour la corriger ? Prendre $10 sur les allocations familiales, pour donner au - percepteur de taxes au lieu de les garder pour acheter du pain ?


    Rhéal Haché est encore dans les patates -—tout professeur qu'il est, nous dit-on — quand il nous accuse d'enseigner que les familles doivent tout recevoir du gouvernement. Nous croit-il vraiment imbéciles jusqu'à ce point-là ?


    Qu'est-ce que le gouvernement peut donner aux familles ? Il n'a ni vaches, ni poules ; il ne cultive pas, il ne tisse pas. Ce n'est certainement pas du gouvernement qu'il faut attendre nourriture, vêtement, logement.


    Ce que nous demandons, c'est que le gouvernement voie à faire disparaître l'obstacle purement artificiel, l'obstacle financier entre les produits et les besoins. Nous demandons que le gouvernement légifère pour reconnaître et rendre réalisable le droit fondamental de chaque personne, à seul titre d'être humain, d'user des biens matériels de la terre. (C'est du Pie XII — est-ce un sacrilège de le rappeler ?)


    Et puisque M. Haché et après lui M. Duguay insistent sur leur accusation de sacrilèges portée contre des méthodes de notre mouvement, nous leur posons cette question :

Si vous comprenez le caractère sacré de la personne humaine créée à l'image de Dieu, et celui de la famille, seule société temporelle établie par Dieu lui-même, ne trouvez-vous pas plutôt sacrilège de jeter personnes et familles sur la rue ou dans le chemin lorsqu'elles ne peuvent pas satisfaire les exigences de l'argent ?

    Mais pour ces deux défenseurs du système, le sacrilège consiste dans l'appellation de "pèlerin" que nous donnons à celui ou celle qui reprend la route pour aller visiter le sanctuaire des familles. Eux et nous ne sommes sûrement pas à la même école.
 

    M. Haché nous reproche de parler contre les taxes. Nous continuerons. Il n'y a aucun sens à prendre dans l'assiette de Pierre pour mettre dans l'assiette vide de Paul, quand le garde-manger est plein à déborder. Aucun sens à rationner en face de l'abondance non distribuée. Aucun sens à enlever à la production privée pour la production publique, quand la capacité de production du pays, loin d'être toute utilisée (chômage), peut facilement répondre aux deux.


    Mais allez donc parler logique à des gens, même instruits, qui ne veulent aucun accroc au système illogique dont tant de familles souffrent sans aucune raison valable.

* * *

    Quant à Calixte Duguay, de Bathurst, il exprime un souhait : Qu'il se trouve d'autres esprits bien pensants (comme le sien et celui de Haché), pour mettre la population du Nouveau-Brunswick en garde contre de "prétendus sauveurs de l'humanité acadienne".


    Par "prétendus sauveurs", c'est nos gens qu'il veut désigner. Nous n'avons pourtant jamais eu la prétention de sauver la population, ni l'acadienne ni aucune autre. Nous laissons ce style aux politiciens. Nous disons, au contraire, à ceux qui veulent bien nous entendre, que leur salut, même d'ordre politique, ils le trouveront dans le recours .à Dieu, dans la réponse à l'appel de Notre-Dame de Fatima, et dans l'endossement de leurs responsabilités personnelles.


    Mais parler de Fatima, de chapelet, de communions réparatrices du premier samedi du mois — Rhéal Haché et son acolyte de Bathurst ne vont-ils pas crier au sacrilège ?


LOUIS EVEN

 

Pour exempter les pauvres de taxes municipales

MUNICIPAL TAX ACT OF NEW BRUNSWICK
(Chapter 14, Section 30)

At any time by reason of death, removal or indigence of a taxpayer or for any other cause, the assessors may cancel the whole or any portion of an assessment against a taxpayer by giving a written direction for the cancellation to the council secretary and collector.
(Revised Statutes of N. B., 1952)

LOI DE LA TAXATION MUNICIPALE AU N.-B.
(Chapitre 14, Art. 30)

En raison du décès, du déménagement ou de l'indigence d'un contribuable, ou pour toute autre cause, les répartiteurs peuvent en tout temps annuler, en tout ou en partie, l'imposition d'un contribuable, en donnant un ordre écrit à cet effet au secrétaire du comté et au percepteur.