Les machines au travail

Des dividendes aux hommes

Les pauvres payent deux fois

Dans son mémoire annuel au gouvernement de Québec, en 1954, la Confédération des Travailleurs catholiques du Canada, aujourd'hui déconfessionnalisée, insistait auprès du premier ministre sur le problème aigu du logement. Le premier ministre d'alors était l'honorable Maurice Duplessis, et monsieur Gérard Picard était le président de la Confédération.

Pour alléger les problèmes du logement, le mémoire sollicitait le privilège de prêts sans intérêt pour les ouvriers qui voudraient se faire bâtir une maison familiale. Le gouvernement se chargerait des intérêts et l'ouvrier n'aurait que le capital à rembourser.

Le mémoire ne demandait pas de briques, mais de l'argent. On sait bien que les maisons sont bâties avec des briques, mais on sait bien aussi que les briques deviennent des murs seulement quand l'argent est là pour payer. Si l'argent n'est pas là, les briques ne bougent pas, et des ouvriers du bâtiment grossissent le nombre des chômeurs.

M. Duplessis objecta : Un prêt sans intérêt pour l'ouvrier ? C'est-à-dire un prêt dont le gouvernement paierait l'intérêt à la place de l'ouvrier emprunteur. Mais vous nous demandez de payer la maison à la place de celui qui l'habitera !

M. Picard répondit : Non. Les ouvriers, rembourseront le capital sur les vingt à trente ans.

M. Duplessis reprit : Dans quinze à vingt ans, le montant de l'intérêt est égal au montant du capital. Si l'ouvrier ne rembourse que le capital et si le gouvernement paie les intérêts, le gouvernement paiera le même montant que le prix de la maison, et il pourra ravoir encore quelques années d'intérêts à payer en plus.

M. Duplessis ne pouvait pas mieux démontrer que la famille pauvre, celle qui nie peut payer une maison que par versements annuels, est obligée de la payer deux fois. C'était vrai en 1954. C'est encore vrai aujourd'hui, car cela ne dépend pas du parti au pouvoir, mais du, système financier que tous les gouvernements respectent innocemment, ou lâchement, ou criminellement.

Voici une maison qui coûte à bâtir, disons $8,000. Si vous êtes riche, vous la payez tout de suite $8,000. Pas plus. Mais si vous êtes pauvre, vous la payerez $12,000, $15,000 et même plus, selon le nombre d'années que ça vous prendra. Plus vous êtes pauvre, plus vous prendrez d'aimées à la payer et donc plus elle vous coûtera cher.

On donnera toutes les raisons que l'on voudra pour expliquer pourquoi il en est ainsi, on invoquera les règlements financiers qu'on voudra, règlements établis par les hommes, pas par le bon Dieu. Il reste que le pauvre doit payer deux fois ce que le riche n'a à payer qu'une fois. Le moins capable de payer est obligé de payer plus que le plus capable de payer. Et c'est injustifiable.

Les ouvriers ont raison de demander une maison financée de manière à n'avoir à la payer qu'une fois. Mais la solution ne consiste pas à faire le gouvernement payer la deuxième fois à leur place. Quand c'est le gouvernement qui paie, il le fait avec les taxes. Ses taxes sont tirées, directement ou indirectement, de tout le inonde. Et la majorité de tout lie monde, ce sont justement les ouvriers. Ce serait donc, en définitive, les ouvriers eux-mêmes qui en feraient la grosse part des frais. D'ailleurs, nous, les créditistes, nous ne demandons pas aux riches de payer une deuxième fois à la place du pauvre. Nous voulons que personne ne soit obligé de payer deux fois.

C'est le système financier qui est faux, et il est grand temps que les ouvriers se mettent avec les créditistes pour demander le changement.

La maison n'est bâtie qu'une fois. Les excavations ne sont creusées qu'une fois; la charpente, la maçonnerie, ne sont montées qu'une fois ; la tuyauterie n'est installée qu'une fois. Les ouvriers qui bâtissent et les fournisseurs de matériaux ne sont payés qu'une fois. Pour: quoi donc faut-il payer la maison deux fois ? On la paie une fois aux fournisseurs de matériaux et de travail. On paie la deuxième fois au système financier. Le système financier ajoute au prix de la maison. Le système financier est un poids, au lieu d'être un simple organisme de service.

Quand donc, messieurs des 'syndicats et des unions, quand donc allez-vous réclamer la disparition de cet ogre et l'établissement d'une finance de Crédit Social ?

Maison neuve, crédit neuf

Le Crédit Social dit : Toute production nouvelle 'doit être financée avec des crédits nouveaux. C'est bien cela, n'est-ce pas, que vous voulez : un crédit nouveau pour bâtir une maison qui n'existait pas et dont une famille a besoin.

Le Crédit Social ajoute : Et les crédits seraient, retirés à mesure seulement: de la consommation, de la disparition de la richesse produite. La maison ne peut pas disparaître plus d'une fois ; elle ne serait donc jamais payée plus d'une fois sous un régime de, Crédit Social.

C'est le Crédit Social qu'il vous faut, messieurs les ouvriers,' comme à tout le monde d'ailleurs.

Il en est ainsi pour ce qui concerne le problème du chômage. Là aussi, c'est perdre son temps que chercher une solution dans le système financier actuel.

Devant ce problème, que font les chefs ouvriers ? Ils .demandent au gouvernement, à Ottawa .dans les circonstances, défaire exécuter des travaux publics pour donner de l'ouvrage aux chômeurs.

De quoi manque-t-on ? De produits  ou d'argent ? Lorsque la production chôme, ce n'est certainement pas parce que les produits manquent, mais parce qu'ils s'accumulent, faute de pouvoir d'achat chez ceux qui en ont besoin. Pourquoi donc demander d'autre production au lieu de demander de l'argent pour acheter les produits qui sont bel et bien là, en abondance ?

Demander du travail pour acheter le fruit du travail déjà fourni, c'est s'obliger à gagner son pain deux fois pour pouvoir le manger une fais.

Demander des travaux publics sous le système financier actuel, c'est aussi demander une hausse du coût de la vie. Il faut payer la production publique comme la production privée. Le gouvernement nous fait payer les travaux publics en taxes. Les ouvriers qui demandent des travaux publics veulent-ils plus die taxes ? Taxes qui pèsent déjà lourdement sur leur budget familial. Si certaines taxes ne sont pas payées par eux-mêmes personnellement, elles leur retombent quand même sur le dos dans les prix.

La solution serait dans la distribution dé plus de pouvoir d'achat mais sans charger ni l'industrie ni les contribuables. Si l'on fait l'industrie payer davantage, elle hausse ses prix. Si l'on fait les contribuables payer davantage, on diminue leur pouvoir d'achat.

Dividende aux hommes

Là encore, le Crédit Social présente la formule appropriée du progrès ; au progrès qui remplit les magasins avec la production des machines. La formule : Continuer à payer des salaires à ceux qui sont employés par la production, mais verser en plus un dividende à tout le monde, employé ou non, pour payer les produits de la machine, les fruits du progrès.

Alors, les produits iraient aux maisons: les produits consommables, ceux qui répondent aux besoins des individus et des familles. Et la production continuerait de fournir les magasins ; l'industrie continuerait d'employer les bras valides pour entretenir le flot de production. Les dividendes à tous feraient continuer le salaire aux employés.

Ne voyez-vous pas, messieurs .des unions ouvrières, que vous avez besoin du Crédit Social ? Pourquoi n'est-ce pas la première de vos demandes dans vos démarches à Québec ou à Ottawa ?

Ne voyez-vous pas aussi que le système financier actuel est à la base de tous vos problèmes, de toutes vos difficultés avec vos employeurs ?

Vous est-il arrivé de vous trouver dans un magasin en même temps que votre patron ? Vous y. êtes-vous chicanés parce que votre patron emportait tous les produits et n'en laissait pas pour vous ? Avez-vous eu à vous plaindre (que le marchand remplissait tellement le panier de votre patron qu'il n'en restait pas pour vous? Le marchand n'est-il pas content de vendre aux deux ?, Et n'en a-t-il pas en abondance pour vous deux ?

Ce n'est donc pas parce que votre patron en prend trop que vous n'en 'avez pas assez. C'est parce que le système financier vous barre l'accès à l'abondance non distribuée ; et c'est justement parce que le système financier vous ers- pêche de puiser à cette abondance, que vous, êtes visités par le chômage. Ce ne sont pas des ventres trop pleins qui vous empêchent de manger. Ce sont des têtes féroces qui vous mettent en pénitence devant cette abondance ; ce sont les puissants de la finance qui veulent garder leur pouvoir en vous maintenant dans la pauvreté et l'insécurité économique.

Il est démodé, le système financier qui n'est pas capable de distribuer du pouvoir d'achat autrement que par l'embauchage des hommes, alors que le progrès consiste justement à embaucher de plus en plus les machines à la place des hommes.

Il est faux, le système financier qui n'est pas capable de 'distribuer du pouvoir d'achat supplémentaire sans augmenter les prix, alors que les prix sont déjà plus gros que le pouvoir d'achat.

Demandez donc, avec les créditistes, le dividende à tout le monde, parce que le progrès, de plus en plus gros facteur de production, est un capital social, qui 'appartient à tout le monde. Vous êtes tous capitalistes : c'est un dividende, et non pas de l'embauchage, qu'il faut réclamer. Est-ce que les capitalistes demandent de l'emploi ou leur dividende ?

Les machines au travail

Et les créditistes ne cessent de réclamer le dividende, pas pour eux seulement, mais pour tout le monde ; ils le réclament comme un dû et non pas comme une aumône.

Depuis des années déjà, les créditistes dénoncent l'injustice faite aux familles qui élèvent des enfants, en refusant de hausser le taux des allocations familiales. Ces allocations sont, en quelque sorte, un dividende aux enfants. Mais le taux en est resté au même point qu'en 1945, sauf la petite augmentation de un dollar accordée en 1957. C'est très insuffisant. Une moyenne de 25 sous par jour par enfant. C'est une honte. Le Canada est certainement capable de fournir pour deux autres 25 sous de plus de produits à chaque enfant chaque jour. Ce ne sont pas nos marchands, ni nos cultivateurs, ni nos fabricants de chaussures ou d'habits ou de remèdes qui diront le contraire. C'est $25 par enfant par mois que devrait être l'allocation familiale.

Des allocations familiales portées à $25 par mois par enfant, ce serait déjà un adoucissement au problème du pain quotidien dans toutes les familles où il y a des enfants. Et ce serait en même temps stimuler la vente de produits qui s'accumulent.

Quels seraient donc les premiers bénéficiaires d'allocations ainsi triplées ? Premièrement, les familles qui les recevraient. Deuxièmement, les salariés dont l'emploi serait consolidé par un meilleur 'écoulement des produits.

Nous demandons à tout le monde, pas seulement à ceux. qui ont des enfants, mais à tous ceux qui oint encore une place pour la logique dans leur tête et pour la charité dans leur coeur, de se joindre aux créditistes pour réclamer des allocations familiales de $25 par enfant par mois. Ce ne serait que le redressement d'un affront fait aux familles en ayant ignoré ce seul chapitre de la 'sécurité sociale, alors que pour tout le reste, on a tenu compte de la hausse du coût de la vie.

L'application du Crédit Social permettrait de résoudre facilement et efficacement, non seulement le problème du logement et le problème du chômage, mais également les mille autres problèmes d'argent qui naissent à tous les coins, pour les corps publics aussi bien que pour les individus et les familles.

Mais, pour se renseigner sur le Crédit Social, ce n'est pas à un parti politique portant ce nom, ni au parti faussement 'appelé Crédit Social de l'Ouest, ni au prétendu ralliement créditiste de Réal Caouette qu'il faut aller. Les partis politiques ont tous comme unique souci de gagner des votes, et, ils y sacrifient volontiers le souci dé répandre la vérité et d'éclairer les esprits. Le Crédit Social authentique est enseigné et répandu au 'Canada français par le journal Vers Demain et par les apôtres de Vers Demain. Le journal Vers Demain éclaire aussi SUT 'd'autres sujets importants et forme le jugement de ses lecteurs ; ils apprennent ainsi à dégager la vérité du pétrin de mensonges dent fourmillent les nouvelles' et commentaires transmis par les grands moyens de diffusion.

LOUIS EVEN